En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’installation et l’utilisation de cookies qui permet le bon fonctionnement du site, de faciliter et d’améliorer votre navigation, de vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts, de partager du contenu sur les réseaux sociaux et de mesurer l’audience.
En savoir plus
.
J’ai compris
Mot de passe
Identifiant:
Mot de passe:
S'enregistrer
Français
Français
English
(GMT +08,00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi
Pour faciliter votre visite sur notre site web, veuillez entrer vos préférences ci-dessous :
Fuseau horaire:
(GMT +3.50)
(GMT +4.00)
(GMT +4.50)
(GMT +5.00)
(GMT +5.50)
(GMT +5.75)
(GMT +6.00)
(GMT +7.00)
(GMT +8.00)
(GMT +9.00)
(GMT +9.50)
(GMT +10.00)
(GMT +10.50)
(GMT +11.00)
(GMT +12.00)
International Date Line West
Niue
French Polynesia
Alaska
Pacific Time (US & Canada)
Tijuana, Baja California
Mountain Time (US & Canada)
Arizona
Chihuahua, La Paz, Mazatlan - New
Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Old
Central America
Central Time (US & Canada)
Guadalajara, Mexico City, Monterrey - New
Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Old
Saskatchewan
Indiana (East)
Eastern Time (US & Canada)
Bogota, Lima, Quito
Caracas
Asuncion
Atlantic Time (Canada)
Georgetown, La Paz, San Juan
Santiago
Manaus
Newfoundland
Montevideo
Greenland
Brasilia
Buenos Aires
Mid-Atlantic
Cape Verde Is.
Azores
Casablanca, Monrovia, Reykjavik
Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London
Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb
Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
West Central Africa
Windhoek
Amman
Athens, Bucharest, Istanbul
Beirut
Cairo
Minsk
Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius
Harare, Pretoria
Jerusalem
Moscow, St. Petersburg, Volgograd
Kuwait, Riyadh
Nairobi
Baghdad
Tehran
Tbilisi
Yerevan
Baku
Abu Dhabi, Muscat
Kabul
Islamabad, Karachi
Ekaterinburg
Tashkent
Sri Jayawardenepura
Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi
Kathmandu
Dhaka
Almaty
Astana
Yangon (Rangoon)
Bangkok, Hanoi, Jakarta
Krasnoyarsk
Novosibirsk
Perth
Kuala Lumpur, Singapore
Irkutsk
Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi
Ulaanbataar
Taipei
Seoul
Osaka, Sapporo, Tokyo
Yakutsk
Adelaide
Darwin
Canberra, Melbourne, Sydney
Brisbane
Hobart
Guam, Port Moresby
Vladivostok
Solomon Is., New Caledonia
Magadan
Petropavlovsk-Kamchatsky
Fiji, Marshall Is.
Auckland, Wellington
Nuku'alofa
Enregistrer
X
Émissions
Grille des programmes
Cette semaine
Voir la grille des programmes
La semaine prochaine
Voir la grille des programmes
Le détail des émissions par genre
Art de vivre
Sport
Série
Documentaire
Actualité
Divertissement
Cinéma
Jeunesse
Info
Style
Blogosphère
Art de vivre en France
Bande dessinée
Culture
Événements
Film
Gastronomie
Mode
Musique & Divertissement
Derniers articles
Culture
Objectif Monde : Entretien avec Dominique Laresche
Gastronomie
Interview de Nicolas Isnard, Chef français étoilé Michelin (Partie 1)
Événements
Faites le plein de surprises avec notre calendrier de l'Avent !
Film
Critique cinéma : « Rien ne va plus »
Art de vivre en France
Le château de Saché, un lieu d'inspiration pour Balzac
Musique & Divertissement
La Fête de la Musique
Mode
Histoire d’une ballerine devenue star
Bande dessinée
Hergé, une exposition évènement à Paris autour du créateur de Tintin
Regardez TV5MONDE
En direct sur le web
VOD
Regardez maintenant
En savoir plus
Souscrire en ligne
FAQ
sur mobile et tablette
Regardez TV5MONDE
sur mobile et tablette
Regardez TV5MONDE
Via votre opérateur
Distribution
Retrouvez la liste des opérateurs distribuant la chaîne dans votre pays
En savoir
plus
Langue française
Expression : Couleur
Expression du jour
Expression de bouche
Alphabet des animaux
Expression : Animal
Expression du corps
Interjection
Expression : Musique
Rechercher:
Événements
3ème édition du Hong Kong French Theatre Festival
10/02/2018
12:00
Trait d'Union
*中文版在下面*
C’est du 7 au 10 Mars 2018 que se tiendra cette manifestation culturelle qui a su trouver sa place au coeur du « port parfumé », pour le plus grand plaisir de notre communauté, petits et grands réunis. En effet, cinq pièces de théâtre seront présentées, dont une dédiée aux plus jeunes, et ce dans le but de faire partager à tous, le plaisir du théâtre.
Par Isabelle Chabrat
Comme chaque année, le
Hong Kong French Theatre Festival
s’inscrit dans la solidarité en continuant à soutenir l’association caritative « Pour un Sourire d’Enfant » (PSE). En 2017, ce sont ainsi 55.000 US$ qui ont pu être reversés à PSE, notamment grâce à un engagement sans faille et de manière bénévole des différents participants : acteurs professionnels, mais également organisateurs et autres soutiens.
Grâce au
Leisure and Cultural Services Département de Hong Kong
(LCSD), trois représentations (deux en soirée et une en matinée pour les scolaires) se tiendront au Sheung Wan Civic Center, une salle dont la notoriété et la localisation devrait permettre d’attirer un public plus mélangé que les années précédentes. Le Lycée Français accueillera de son côté deux représentations en soirée, et une en matinée également.
Le Jury reste très prestigieux, avec la participation entre autres d’Andrew Yuen (président du French May), Candice Yu (actrice hongkongaise), Alma Brami (écrivain français établi à Hong Kong)…
Enfin, autre nouveauté pour l’édition 2018 : une soirée de clôture en présence des acteurs se tiendra le Samedi 10 mars dans un lieu encore tenu secret… tous les spectateurs et amis du théâtre y seront les bienvenus ! A suivre …
N’attendez plus pour prendre vos billets sur
www.thkftf.com
!
Au programme :
*
Mercredi 7 Mars à 20h00 : « Le jeu de l’amour et du hasard », de Marivaux
Sheung Wan Civic Center
*
Jeudi 8 Mars a 20h00 : « Politiquement correct », de Salomé Lelouch
Sheung Wan Civic Center
*
Vendredi 9 Mars a 20h00 : « Oscar et la dame Rose », d’Eric-Emmanuel Schmitt
Lycee Français, auditorium JL
*
Samedi 10 mars a 15h00: « Dans la peau de Cyrano », de Nicolas Devort
Lycee Français, auditorium JL
*
Samedi 10 Mars a 20h00 : « Le bois dont je suis fait », de Julien Cigana et Nicolas Devort
Lycee Français, auditorium JL
香港法語戲劇節(The Hong Kong French Theatre Festival)將於2018年3月7日至10日舉行,合共上演五齣戲劇,其中一齣專為較年輕觀眾而設,讓所有人都能感受到戲劇的樂趣。
一如往年,香港法語戲劇節將收益撥捐至慈善機構 Pour un Sourire d'Enfant(PSE)。有賴專業演員慈善演出、組織者及各方鼎力支持,2017年戲劇節合共為PSE籌得5.5萬美元。
感謝香港康樂及文化事務署協助,三場演出(包括兩場公開演出及一場用作教育用途)將於上環文娛中心進行,場地的名聲和位置有望比往年吸引更多不同界別的觀眾。 Lycée Français 亦提供場地予三齣劇目演出,一場於早上舉行、兩場於晚上舉行。
一連四晚的戲劇節中,五個不同的劇目將由評審團選出各獎項之優勝者。本年度評審團包括「法國五月」董事會主席阮偉文先生、香港著名演員余安安女士、居港法國作家 Alma Brami 等。
今年的戲劇節將迎來其首次開幕儀式,於3月10日(星期六)晚舉行。屆時所有戲劇演員均會到場,歡迎觀眾及公眾人士蒞臨參與。
萬勿錯過,馬上到
www.thkftf.com
預訂門票!
劇目內容:
* 3月7日星期三晚上8時,上環文娛中心:Marivaux 的 « Le jeu de l’amour et du hasard »
* 3月8日星期四晚上8時,上環文娛中心:Salomé Lelouch 的 « Politiquement correct »
* 3月9日星期五晚上8時,法國國際學校禮堂:Eric-Emmanuel Schmitt 的 « Oscar et la dame rose »
* 3月10日星期六下午3時,法國國際學校禮堂:Nicolas Devort 的 « Dans la peau de Cyrano »
* 3月10日星期六晚上8時,法國國際學校禮堂:Julien Cigana 及 Nicolas Devort 的 « Le bois dont je suis fait »
(La version en chinois est transduite par TV5MONDE Asie Pacifique, avec l'autorisation de Trait d'Union)
Trait d'Union
Le magazine de la communauté francophone à Hong Kong, Macao, Pékin, Guangzhou, Shanghai, Shenzhen et Wuhan.
http://www.traitdunionmag.com
Vous aimerez peut-être
Vous aimerez peut-être
Vous aimerez peut-être