En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’installation et l’utilisation de cookies qui permet le bon fonctionnement du site, de faciliter et d’améliorer votre navigation, de vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts, de partager du contenu sur les réseaux sociaux et de mesurer l’audience. En savoir plus .
J’ai compris
Événements  La fête des lanternes !
10/02/201700:00 TV5MONDE

lantern_festival_FR.png
 

Mettant fin aux célébrations du nouvel an chinois commencées le 1er jour du 1er mois lunaire, la fête des lanternes célèbre la première pleine lune de la nouvelle année. Elle tombe généralement en février ou en mars selon le calendrier grégorien. Dans les campagnes, on célèbre le nouvel an pendant deux semaines, mais la vie moderne et urbaine rappelle habituellement les travailleurs après une seule semaine de congés.


La fête des lanternes se dit Yuan Xiao en chinois : Yuan, premier mois lunaire et Xiao, la nuit. Elle est donc célébrée depuis la dynastie des Han de l’Ouest (206 av. J.C). À Hong Kong, elle est commercialisée comme la Saint-Valentin chinoise. Dans le passé, des jeux de rencontre étaient organisés pour les célibataires. 
 

4.png
 


Quelques explications


Fête nocturne

Admirer les lanternes est l’une des principales activités de la fête. Il faut donc attendre que la nuit tombe même si, dans la journée, on peut assister à d'autres activités artistiques comme les fameuses danses de lions, danses de dragons, danses de bateau, danse de yang, danse aux tembourins ou encore la marche sur échasses. 


Anciennement

Traditionnellement, les enfants sortent la nuit aux temples, y portant des lanternes de papier et résolvent des énigmes écrites sur les lanternes. Après avoir déchiffré l'énigme d'une lanterne, ils vont trouver son propriétaire pour obtenir une récompense. Cette activité intellectuelle qui serait originaire de la ville de Hangzhou, est pratiquée depuis la dynastie des Song (960 – 1279).  Jouer aux devinettes est un jeu intelligent qui fait valoir la sagesse des gens. Ce jeu a donc les faveurs du peuple chinois de toutes origines sociales.


Dans les temps anciens, les lanternes étaient assez simples, et seuls l'empereur et les nobles en possédaient de grandes et décorées. Les lanternes traditionnelles sont rouges pour symboliser la bonne fortune et le bonheur.
 

5.jpg

3.png

 

De nos jours

Pour l’occasion les familles et les magasins décorent leurs porches de lanternes et se réunissent afin de déguster ensemble une soupe de boulettes de riz glutineux (appelées Yuanxiao ou Tangyuan) fourrées au sésame, aux cacahuètes ou aux haricots, elles représentent la lune. Cuites à la vapeur ou frites, elles symbolisent la réunion et le bonheur de la famille.


À la nuit tombante, des feux d'artifices et des pétards sont tirés. Tout le monde sort visiter de nuit des parcs ornés de lanternes lumineuses géantes et élaborées. Bien que les modèles traditionnels (huadeng) en papier illuminés à la bougie gardent leurs adeptes, on en trouve de plus en plus en plastique et fonctionnant à piles. Les effigies des personnages de dessins animés préférés des jeunes font concurrence aux motifs traditionnels (dragons, poissons, coqs, oiseaux et autres animaux et personnages de la littérature classique, scènes légendaires ou mythologiques). 

 

1.png


Si vous souhaitez participer à ce festival, voici quelques informations : 
 

La fête des lanternes à Hong Kong : ici / La fête des lanternes en Chine : ici / La fête des lanternes à Taiwan : ici / La fete des lanternes à Macao : ici

TV5MONDE est le réseau mondial de chaînes culturelles en français, offrant une grande variété de films sous-titrés, de séries, de journaux d'information, d'événements sportifs en direct, de documentaires de qualité, de magazines de voyages, de programmes jeunesse ainsi qu'une programmation art de vivre passionnante. Avec 10 chaînes atteignant plus de 265 millions de foyers dans le monde et une programmation localisée sous-titrée en 12 langues, TV5MONDE s'adresse aussi bien aux élites culturelles et d'affaires qu'à la vaste communauté francophone mondiale.

Vous aimerez peut-être

 

Vous aimerez peut-être

 

Vous aimerez peut-être